Submit a File
Files under your configured threshold run in-process; larger files are dispatched to Azure Functions.
Jobs run asynchronously on background threads. Poll /jobs/<jobId>
for status. Use the ingestd CLI or POST multipart/form-data to /ingestion for automation.